Sonido Caja X15 Cherokee Renegade 2000

Saludos soy nuevo en el foro, mi camioneta se le quedo sin aceite la caja debe a que lo esta botando por el transfer, ya que se pasa por una estopera que une a ambos. Se le hecho aceite pero quedo con un sonido como de zumbido.  Que puedo hacer para quitarselo hay que hecharle un aceite mas grueso o automedicos que me recomiendan.
Adicional a esto la caja cuando esta caliente cuenta meter la 4 eso era antes de que botara el aceite me dijeron que es un reten que se le desgasta y hay que hacerle un trabajo.
Espero su comentarios