Fusiblera??? O Fusilera???
+2
Luisfer70
arlyngtnunezz
6 participantes
Página 1 de 1.
Fusiblera??? O Fusilera???
He visto que hay una discrepancia entre algunos hermanos de la Zona, en cuanto al nombre de la caja en la que van los "FUSIBLES"...
El Sitio donde van los "FUSIBLES" se llama "FUSIBLERA"? O "FUSILERA"?
He hecho una investigación lingüística, y este es el resultado, según la Real Academia De la Lengua Española:
Fusilera o Fusilero:
(De fusil).
1. adj. Perteneciente o relativo al fusil.
2. adj. Dicho de un soldado(a) de infantería: Armado con fusil y bayoneta. U. m. c. s. m.
Fusible:
(Del b. lat. fusibĭlis).
1. adj. Que puede fundirse.
2. m. Hilo o chapa metálica, fácil de fundirse, que se coloca en algunas partes de las instalaciones eléctricas, para que, cuando la corriente sea excesiva, la interrumpa fundiéndose.
Para mi, por lógica, la caja que contiene los "fusibles" se llama "fusiblera"...
Abro y dejo a su consideración el debate que, espero que de alguna manera, contribuya a enriquecer nuestro léxico... Saludos...
El Sitio donde van los "FUSIBLES" se llama "FUSIBLERA"? O "FUSILERA"?
He hecho una investigación lingüística, y este es el resultado, según la Real Academia De la Lengua Española:
Fusilera o Fusilero:
(De fusil).
1. adj. Perteneciente o relativo al fusil.
2. adj. Dicho de un soldado(a) de infantería: Armado con fusil y bayoneta. U. m. c. s. m.
Fusible:
(Del b. lat. fusibĭlis).
1. adj. Que puede fundirse.
2. m. Hilo o chapa metálica, fácil de fundirse, que se coloca en algunas partes de las instalaciones eléctricas, para que, cuando la corriente sea excesiva, la interrumpa fundiéndose.
Para mi, por lógica, la caja que contiene los "fusibles" se llama "fusiblera"...
Abro y dejo a su consideración el debate que, espero que de alguna manera, contribuya a enriquecer nuestro léxico... Saludos...
arlyngtnunezz- Ya no puedo vivir sin la ZonaXJ
- Cantidad de envíos : 1204
Edad : 55
Localización : Guarenas
Mi Burra : Cherokee Laredo, 98 4X4, Originalita...!!
Mi Comentario: : Rustiquear
"NO ES ESTUPIDEAR".
Conservemos la naturaleza y También Nuestros Vehículos...
Y no lo olviden, Nunca enciendan el motor sin antes colocarse el cinturón de seguridad....
SUJETATE A LA VIDA...
Fecha de inscripción : 12/07/2011
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
Para mi siempre ha sido fusiblera, pero me parece interesante este tema, ya veremos que exponen en este post.
Luisfer70- MODERADOR
- Cantidad de envíos : 3394
Edad : 37
Localización : Caracas
Mi Burra : Albertica
Mi Comentario: : Only in a JeeP 0llllll0
Fecha de inscripción : 28/01/2009
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
Ambos terminos son validos, FUSILERA viene del termino FÚSIL, ojo!! acentuado en la U, ya que fusil acentuado en la i es un arma de fuego. FUSIBLERA viene del termino FUSIBLE.
FUSIBLE y FÚSIL son sinonimos cuyo significado como dijeron es: Que puede fundirse.
FUSIBLE y FÚSIL son sinonimos cuyo significado como dijeron es: Que puede fundirse.
TiToXJ- ADMIN
- Cantidad de envíos : 3353
Edad : 48
Localización : Ccs
Mi Burra : Classic 2000
Mi Comentario: : .
Fecha de inscripción : 15/04/2008
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
Interesante... A investigar caraacha!!! ja ja ja ja...
arlyngtnunezz- Ya no puedo vivir sin la ZonaXJ
- Cantidad de envíos : 1204
Edad : 55
Localización : Guarenas
Mi Burra : Cherokee Laredo, 98 4X4, Originalita...!!
Mi Comentario: : Rustiquear
"NO ES ESTUPIDEAR".
Conservemos la naturaleza y También Nuestros Vehículos...
Y no lo olviden, Nunca enciendan el motor sin antes colocarse el cinturón de seguridad....
SUJETATE A LA VIDA...
Fecha de inscripción : 12/07/2011
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
TiToXJ escribió:Ambos terminos son validos, FUSILERA viene del termino FÚSIL, ojo!! acentuado en la U, ya que fusil acentuado en la i es un arma de fuego. FUSIBLERA viene del termino FUSIBLE.
FUSIBLE y FÚSIL son sinonimos cuyo significado como dijeron es: Que puede fundirse.
ERGGGGGG Tito !!!
Yo considero que la palabra correcta es Fusiblera !! Derivado de fusible
PCTECH- MIEMBRO
- Cantidad de envíos : 4699
Edad : 51
Localización : Caracas, Venezuela
Mi Burra : XJ Renegade Año 2000
Mi Comentario: : JEEP-A-HOLIC is my name !!
Fecha de inscripción : 10/05/2010
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
En el DRAE (diccionario de la Real Academia de La Lengua Española) no he conseguido la palabra "Fùsil", con acento en la "U", solo aparece "fusil", la cual no lleva acento, aunque lo lleva tácito...
arlyngtnunezz- Ya no puedo vivir sin la ZonaXJ
- Cantidad de envíos : 1204
Edad : 55
Localización : Guarenas
Mi Burra : Cherokee Laredo, 98 4X4, Originalita...!!
Mi Comentario: : Rustiquear
"NO ES ESTUPIDEAR".
Conservemos la naturaleza y También Nuestros Vehículos...
Y no lo olviden, Nunca enciendan el motor sin antes colocarse el cinturón de seguridad....
SUJETATE A LA VIDA...
Fecha de inscripción : 12/07/2011
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
arlyngtnunezz escribió:En el DRAE (diccionario de la Real Academia de La Lengua Española) no he conseguido la palabra "Fùsil", con acento en la "U", solo aparece "fusil", la cual no lleva acento, aunque lo lleva tácito...
http://lema.rae.es/drae/?val=f%C3%BAsil
TiToXJ- ADMIN
- Cantidad de envíos : 3353
Edad : 48
Localización : Ccs
Mi Burra : Classic 2000
Mi Comentario: : .
Fecha de inscripción : 15/04/2008
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
Gracias Tito, yo lo colocaba en el buscador y no me daba si no "Fusil"... Sigamos...
arlyngtnunezz- Ya no puedo vivir sin la ZonaXJ
- Cantidad de envíos : 1204
Edad : 55
Localización : Guarenas
Mi Burra : Cherokee Laredo, 98 4X4, Originalita...!!
Mi Comentario: : Rustiquear
"NO ES ESTUPIDEAR".
Conservemos la naturaleza y También Nuestros Vehículos...
Y no lo olviden, Nunca enciendan el motor sin antes colocarse el cinturón de seguridad....
SUJETATE A LA VIDA...
Fecha de inscripción : 12/07/2011
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
Fúsil, del Latin Fusilis, que se puede fundir
Fusil-amiento del Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española !!! jajajajajajaaja
Fusil-amiento del Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española !!! jajajajajajaaja
PCTECH- MIEMBRO
- Cantidad de envíos : 4699
Edad : 51
Localización : Caracas, Venezuela
Mi Burra : XJ Renegade Año 2000
Mi Comentario: : JEEP-A-HOLIC is my name !!
Fecha de inscripción : 10/05/2010
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
buscando en el diccionario, la palabra fusilera solamente se encuentra relacionada con los fusiles., sin embargo tampoco aparece el término Fusiblera !
Traté de buscar Portafusible o Portafusibles (podrían ser sinónimos de fusiblera) y tampoco aparece !!
Este es uno de los resultados
La palabra portafusibles no está registrada en el Diccionario. La que se muestra a continuación tiene formas con una escritura cercana.
Traté de buscar Portafusible o Portafusibles (podrían ser sinónimos de fusiblera) y tampoco aparece !!
Este es uno de los resultados
La palabra portafusibles no está registrada en el Diccionario. La que se muestra a continuación tiene formas con una escritura cercana.
PCTECH- MIEMBRO
- Cantidad de envíos : 4699
Edad : 51
Localización : Caracas, Venezuela
Mi Burra : XJ Renegade Año 2000
Mi Comentario: : JEEP-A-HOLIC is my name !!
Fecha de inscripción : 10/05/2010
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
jajajaja... Definitivamente... ja ja ja ja...
Ok, entonces, el fusible es un fúsil, pues puede fundirse, o sea que son, de cierta manera, sinónimos. Ahora bien, la palabra fúsil es genérica, define todo lo que pueda fundirse y, aunque puede usarse la palabra para definir algo que puede fundirse como lo es un fusible eléctrico, creo que el fusible eléctrico es un implemento que tiene la condición de ser "Fúsil" o "Fundible", es decir que, "Fúsil" no es un artefacto sino una propiedad del mismo.
Diigooo yooo...!!! No se...!!! Sigamosss...!!!!
Ok, entonces, el fusible es un fúsil, pues puede fundirse, o sea que son, de cierta manera, sinónimos. Ahora bien, la palabra fúsil es genérica, define todo lo que pueda fundirse y, aunque puede usarse la palabra para definir algo que puede fundirse como lo es un fusible eléctrico, creo que el fusible eléctrico es un implemento que tiene la condición de ser "Fúsil" o "Fundible", es decir que, "Fúsil" no es un artefacto sino una propiedad del mismo.
Diigooo yooo...!!! No se...!!! Sigamosss...!!!!
arlyngtnunezz- Ya no puedo vivir sin la ZonaXJ
- Cantidad de envíos : 1204
Edad : 55
Localización : Guarenas
Mi Burra : Cherokee Laredo, 98 4X4, Originalita...!!
Mi Comentario: : Rustiquear
"NO ES ESTUPIDEAR".
Conservemos la naturaleza y También Nuestros Vehículos...
Y no lo olviden, Nunca enciendan el motor sin antes colocarse el cinturón de seguridad....
SUJETATE A LA VIDA...
Fecha de inscripción : 12/07/2011
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
Cierto PCTECH, no se consigue definición oficial de la palabra "Fusiblera", y la palabra"Fusilera" es solo ligada a los Fusiles. Solo encontré una pagina de un instituto en Argentina que dicta cursos sobre "Fusibleras Electrónicas". Aqui esta el Link:
http://www.cise.com/portal/empresa/item/558-fusibleras-electronicas-ar.html
http://www.cise.com/portal/empresa/item/558-fusibleras-electronicas-ar.html
arlyngtnunezz- Ya no puedo vivir sin la ZonaXJ
- Cantidad de envíos : 1204
Edad : 55
Localización : Guarenas
Mi Burra : Cherokee Laredo, 98 4X4, Originalita...!!
Mi Comentario: : Rustiquear
"NO ES ESTUPIDEAR".
Conservemos la naturaleza y También Nuestros Vehículos...
Y no lo olviden, Nunca enciendan el motor sin antes colocarse el cinturón de seguridad....
SUJETATE A LA VIDA...
Fecha de inscripción : 12/07/2011
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
jajajaaj, yo creo que debe ser fusiblera, la que va en el motor en ingles se llama "power distribution center" ... por cierto, la mia está suelta y no engancha, no saben donde se podría conseguir? en http://www.jeep4x4center.com/ la venden en 127 $ pero como funciona y no tengo apuro ...
kakomerengue- Metiendo 4HI
- Cantidad de envíos : 44
Edad : 45
Localización : San Cristóbal
Mi Burra : Liberty Limited 2002 4x2
Mi Comentario: : .
Fecha de inscripción : 12/12/2011
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
Yo me quedo con el lenguaje Venezolano orientarrrrrrrrrr tradicionallllll fusiblera donde van los fusibles que se queman con un corto.
TORTOLERO- MIEMBRO
- Cantidad de envíos : 3012
Edad : 47
Localización : MATURIN ESTADO MONAGAS
Mi Burra : CHEROKEE RENEGADA 98
Mi Comentario: : Estar siempre unidos como comunidad y ser siempre 100% jeep.
Fecha de inscripción : 06/07/2010
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
ja ja ja ja, así es mi pana, estoy contigo, a lo Venezolano, ja ja ja ja...TORTOLERO escribió:Yo me quedo con el lenguaje Venezolano orientarrrrrrrrrr tradicionallllll fusiblera donde van los fusibles que se queman con un corto.
arlyngtnunezz- Ya no puedo vivir sin la ZonaXJ
- Cantidad de envíos : 1204
Edad : 55
Localización : Guarenas
Mi Burra : Cherokee Laredo, 98 4X4, Originalita...!!
Mi Comentario: : Rustiquear
"NO ES ESTUPIDEAR".
Conservemos la naturaleza y También Nuestros Vehículos...
Y no lo olviden, Nunca enciendan el motor sin antes colocarse el cinturón de seguridad....
SUJETATE A LA VIDA...
Fecha de inscripción : 12/07/2011
Re: Fusiblera??? O Fusilera???
ja ja ja ja, esa también es valida mi pana, ja ja ja ja...mr_tuning escribió:Otra autoctona es decir... "LA CAJITA ESA!, DONDE VAN LOS FUSIBLES"
arlyngtnunezz- Ya no puedo vivir sin la ZonaXJ
- Cantidad de envíos : 1204
Edad : 55
Localización : Guarenas
Mi Burra : Cherokee Laredo, 98 4X4, Originalita...!!
Mi Comentario: : Rustiquear
"NO ES ESTUPIDEAR".
Conservemos la naturaleza y También Nuestros Vehículos...
Y no lo olviden, Nunca enciendan el motor sin antes colocarse el cinturón de seguridad....
SUJETATE A LA VIDA...
Fecha de inscripción : 12/07/2011
Temas similares
» IMAGEN DE FUSILERA O FUSIBLERA JEEP CHEROKEE 1995 WRANGLER
» fusiblera abajo del talbero
» problema electrico en la fusiblera.
» FUSIBLERA CHEROKEE CLASICC AUTO 4x4 AUT
» Cambiar la Fusiblera del Motor se Puede?
» fusiblera abajo del talbero
» problema electrico en la fusiblera.
» FUSIBLERA CHEROKEE CLASICC AUTO 4x4 AUT
» Cambiar la Fusiblera del Motor se Puede?
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.